陕西省高一2024-2025学年度第一学期阶段性学习效果评估(二)2历史(人民教育)答案，目前2024卷临天下答案网已经汇总了陕西省高一2024-2025学年度第一学期阶段性学习效果评估(二)2历史(人民教育)答案的各科答案和试卷，获取更多{{papers_name}}答案解析，请在关注本站。
2历史(人民教育)答案)
材料二：中华近代文明的发展与翻译活动息息相关。1839年广州禁烟期间，林则徐曾组织人摘译《各国律例》《地理大全》等书，从中了解西方法律和地理。1874年，英国传教士傅兰雅在上海创办格致书院，并在徐寿等中国译家的配合下译出西学书籍129种，涉及物理、化学、天文、数学、地矿等学科，受到清政府嘉奖。1897年梁启超在上海创办大同译书局，其宗旨为“首译各国变法之书.··以备今日取法”。此后，维新派书局翻译出《瑞士变政法》《英国宪法史》等书。严复则将赫骨黎的《进化与伦理学》以《天演论》为名翻译过来。梁启超、严复等人在翻译的选材、规则、人才培养等方面有突出贡献，但他们在一些书籍的翻译上存在着有选择、有取舍、有评论、有改造的现象。—摘编自方文华《20世纪中国翻译史》（1）根据材料并结合所学知识，比较阿拉伯阿拔斯王朝和中国晚清时期翻译活动的不同之处，并说明阿拉伯阿拔斯王朝翻译运动繁荣的原因。（8分）（2）根据材料二并结合所学知识，分析中国晚清时期翻译活动的历史影响。（6分）历史试题第6页（共8页）
本文标签：
